design 原田リカズ Harada+Harada

「松任谷由実 SURFS&NOW in Naeba」

松任谷由実さんの恒例苗場スキー場ライブのメインイラストとロゴを担当しました。

img_ill_yumingnaeba_ill1

舞台装置、会場装置、チケットやパンフ、会場で販売されたグッズにも採用されました。↓

img_ill_yumingnaeba_ill4  img_ill_yumingnaeba_ill2

img_ill_yumingnaeba_ill3

こちらにも掲載されています↓
http://www.asterisk-agency.com/blog/?p=3666

エージェントさんを通して、松任谷由実さんへのThank you カードも作成。
どこかの異国の冬の街のライブ会場に、歌の女神が舞い降りるようにやってきた、、、。というような内容の新聞記事を作ってみました。見出しの仏語は全部オリジナルです。仏訳はもちろん私、えっへん、、といいたいところですが、友達の翻訳家の笹根由恵さんによるプロフェッショナルな仏訳です。とても贅沢なカード!

img_ill_yumingnaeba_ill5